En el equipo de traducción de la Revista Ruído Manifesto (Brasil)

Con alegría quiero compartir que, a partir de este año, paso a formar parte del equipo editorial de Ruído Manifesto, revista literaria brasileña de amplia trayectoria en el ámbito de la poesía y la reflexión crítica contemporánea.

Mi participación está vinculada al área de traducción al portugués de autores internacionales, labor que vengo realizando en la revista desde 2023, y que ahora se integra formalmente al proyecto editorial.

Agradezco profundamente la confianza y la apertura para seguir construyendo puentes entre lenguas, territorios y tradiciones poéticas.

Seguimos trabajando por una circulación viva de la literatura latinoamericana y mundial.