"Intensità, memoria e forma: Virginia Woolf e Ida Gramcko in dialogo autobiografico"

Me llena de profunda alegría compartir con ustedes la publicación de mi más reciente ensayo titulado "Intensità, memoria e forma: Virginia Woolf e Ida Gramcko in dialogo autobiografico", incluido en la prestigiosa revista italiana Agire Sociale News.

Este trabajo representa un puente cultural y literario que busca tender lazos entre la obra de la gran autora británica Virginia Woolf y la inmensa voz de la poeta y escritora venezolana Ida Gramcko, explorando las confluencias de la memoria, la intensidad y la forma a través de sus escrituras autobiográficas.

Hacer llegar este análisis al público de habla italiana ha sido posible gracias al extraordinario trabajo de traducción de Antonio Di Bianco, destacado escritor y editor italiano, a quien agradezco profundamente su sensibilidad, rigor y compromiso para trasladar fielmente el espíritu y los matices de mis palabras a su lengua materna.

Asimismo, quiero expresar mi más sincero y caluroso agradecimiento a todo el equipo editorial de Agire Sociale News por abrir las puertas de su espacio a esta investigación, por su impecable labor de difusión cultural y por hacer posible este valioso diálogo transatlántico.